JUNE 2010 CONNECTION NEWSLETTER
A monthly publication of the
Waimea United Church of Christ
The Connection
Dear Brothers and Sisters in Christ,

Recently I have been deluged by punctuation questions from my wife. Upon the third query in one day, I asked her why she had found this sudden and unexpected interest in punctuation. As I was to learn, she had been asked to proofread a manuscript for a book; hence, she needed some reassurance in the markings she was assigning to the text.
Punctuation may be a mystery to some. For me, however, punctuation became part of my maintenance during undergraduate studies. On the recommendation of my university advisor, I became a proofreader for English 101 coursework. I would proofread as many as 1,200 papers a week. After two semesters of proofreading, I was asked to tutor English in the business school of the university. At the time over 70% of the future MBA’s were flunking the English requirement needed to graduate. Not long thereafter, I was asked to teach two English as a Second Language courses at the nearby community college. Yes, I was only a junior undergrad at the time. Yes, I did have a concurrent job as a seafood chef because teaching did not pay that well. Yes, I stank like fish in the classroom!
When my wife and I applied to be missionaries overseas, I was offered the opportunity to fill the position of English Supervisor for the twenty-eight secondary schools under the Church of Christ in Thailand. Apparently the mission board had been waiting many years for an applicant with a background in English studies. As you may know, the Thai language employs no punctuation. All the little dots, dashes, and double dots were a profound mystery to those who were learning English out of the Thai context.
Let me solve the great mystery of punctuation: Punctuation is chiefly concerned with expectation. In English we expect a certain word order or pattern of thought. First we name the subject of our thoughts. Next we explain what happens to the subject. For example, a subject may be “a puppy dog named Nikos.” What happens to Nikos? He eats homework. Accordingly the complete sentence is, “My puppy dog Nikos ate my homework.” The sentence is in an expected word order that makes it complete and clear to the reader. It is marked properly with a period.
When a sentence is not in an expected word order, then the break in what is expected is marked with a comma. Check this out: “After eating my slippers and a quart of ice cream, my puppy dog Nikos ate my homework.” This very simple idea is the basis of English punctuation and is truly no great mystery.
Now, let me solve the mystery of the universe with basic punctuation rules. God has an expectation of how we are to live our lives. When we break God’s expected order, we will need to clarify our thinking back to God. We should not live fragmented lives with a dash hastily interjected followed with an exclamatory. We need to keep it simple and follow God’s expected order. Otherwise, God might just pass a sentence back down to us! Can we afford to have a punctuation error in the Book of Life?
Aloha
ke Akua, Pastor Olaf ![]()
Scripture & Sermon Titles
June
13th Daniel 9:1-6, 21-22
“Triple Confirmations”
June 20th Daniel 10:18-21
“The Strength of Angels”
June 27th Daniel 11:36-39
“Paying Respect”
May 30th
Daniel 12:1-4
“Awaken to Everlasting
Life”
The
Tuesday morning Bible Study Group meets in Baird Hall at 9 a.m. This group
studies the upcoming Sunday’s scripture and sermon topic and gives input for
the sermon. All are welcome to share in
the lively discussion and prayer.

EVENING
BIBLE STUDY
The Evening Bible Study and fellowship meets every 2nd
and 4th Sundays at 6 pm. We
are studying the Book of Revelation.
Listen to announcements for the location each time.
CALLING
ALL BOOK READERS!
The
Book Club will meet on Sunday. June 20th, 3 pm at the home of
Graceleanor Baird. We will have a discussion on a special project.

SPRING
AHA MOKUPUNI
The aroma of kalua pork wafted through the sanctuary and lanai at the Hanapepe Hawaiian church on Friday, May 14th. The approximately 200 people who had gathered there for the beginning of the Spring Mokupuni, preparing to participate in the Aha Mele, were treated first to a wonderful Hawaiian meal prepared by the women of the church.
At 6 p.m. the Mele began and the Waimea UCC choir was up first, singing “Untitled Hymn (Come to Jesus),” with Lee Miller as soloist. This was the start of a glorious evening filled with inspirational music, sung by the faithful members of the Kauai UCC churches. Even the visitors to Hanapepe’s Friday Art Night were drawn to the church as the voices singing in Hawaiian, Marshallese, and English carried through the pleasant evening air.
This year’s Mokupuni was themed “Kuleana.” As the program continued on Saturday, the participants were reminded of what it means to have kuleana, as youth, as laity, as ministers, and as an Association. We listened to the wisdom of Rev. Jim Fung of the Lihue Christian Church, and several laity as they shared their experiences and thoughts on personal and communal kuleana. We broke up into small groups and carried on the discussions in depth and then shared these with the larger entity. We learned so much from each other in this time.
To crown the Mokupuni, we welcomed newly-elected officers of the Association: Aletha Kaohi (President), Pastor Glenn Frazier (Vice-President), Helen Hoeckmann-Percival (Secretary), Joanne Nakashima (Continuing as Treasurer), and Pastors Olaf Hoeckmann-Percival and Bemry Bunglik (Koloa Marshallese Ministry) as Chaplains. We joyously welcomed into the Association family the Koloa Marshallese Ministry and heard their amazing faith journey. We sadly said goodbye to Pastors Chris and Rachel Schwab, and their son Noah, after they served their last communion for the KAUCC. We wish them God’s blessings as they make their way back to Michigan and family.
The Spring Mokupuni was more than just an annual event. It was a time for the Kauai UCC churches to once again gather together as a family and share the many blessings and gifts God has bestowed. The ministries carried out by the individual congregations and the collective association, are a testament to the strength of faith, purpose, and kuleana.
Thank you to the Hanapepe Hawaiian Church for organizing an amazing two days, filled with good people, good food, good activities, and good outcomes. We look forward to the next opportunity to gather again.
188th AHA
PAE’AINA
TUESDAY, JUNE 8TH-SATURDAY,
JUNE 12TH
LIHUE UNITED CHURCH
|
THEME: “MALAMA”
Sunday, June 6th-Saturday, June 12th YOUTH GATHERING
Tuesday, June 8th AHA IKI—Gathering of the State Council
of
to Thursday, June 10th Hawaiian Churches at Koolau Hui’ia church
in
Anahola
Thursday,
June 10th
1:00
pm - AHA MAKUA Registration (Parish
Hall)
1:00
pm-4:00pm - Clergy Gathering (Sanctuary)
5:30
pm - Dinner (Courtyard)
7:00
pm - Opening Worship
Friday,
June 11th
7:00
am - Morning Worship (Sanctuary)
8:30
am - Breakfast
9:00
am - PLENARY SESSSION
10:00am - Break
10:30
am - PLEANARY SESSION Continues
12:00 noon - LUNCH
1:00 pm - WORKSHOPS
5:30 pm - DINNER: KAUAI COOKS*
7:00 pm - AHA MELE
Saturday, June 12th
7:00 am - Morning Worship
8:00 am - Breakfast
9:00 am - Worship
PLENARY
10:00 am - Business Meeting
Thanks
Invitation
to 189th Aha Pae’Aina
Installation
Service
12:00 noon - CONCLUSION
*Everyone is welcome to join in the Kauai Cooks event, featuring foods of the diverse ethnic
groups on Kauai. Stay and enjoy the
music of the Aha Mele afterwards.
DAY PASSES ARE AVAILABLE IF YOU WOULD LIKE TO PARTICIPATE IN SOME EVENTS. PASSES FOR FRIDAY AND
The next time you feel like GOD can’t use YOU, just
remember:
Samson had long hair and was a womanizer; Rahab was
a prostitute; Jeremiah and Timothy were too young; Noah was a drunk; Abraham
was too old; Isaac was a daydreamer; Jacob was a liar; Leah was ugly; Joseph
was abused; Moses had a stuttering problem; Gideon was afraid; David had an
affair, and was a murderer; Elijah was suicidal; Jonah ran from God; Naomi was
a widow; Job went bankrupt; John the Baptist ate bugs; Peter denied Christ; the
disciples fell asleep while praying; Martha worried about everything; Zacchaeus
was too small; Paul was too zealous; and Lazarus was dead! No more excuses now!
Our Prayers
Our graduates, Kalani Hillstrom, Lynn (Susie Somers’
sister), Robbie (Nora’s son-in-law), Marina Galiza, Ruth Cassel, Gladys Okada,
Catherine Wilson, Nancy Jones, Jane Matsukawa, Gayle Mizukami, Sue Metivier,
Jim Kimoto, Nelson Keller, Elmo Douglass, Frank Watanabe, the youth in Waimea
High School, Nora Vidinha, Loddy, Michael, Lance; Michael Nizo, Veronica Botelho, Sosei Chinen,
Selden Burtch, Verna Kauahi, Desiree Kamai-Santos, the Lanai project, the
Community Garden project, our local, state and national leaders and our troops
overseas.
]THANK YOU
to Pastor Olaf who spent many hours in
the church office backing up the old computer, setting up the hardware and
software for the new computer, and transferring data. The new church computer
was purchased with a grant from WECA, whom we also heartily thank.
]THANK YOU to
the Choir for your music ministry, and especially to our Director, Bill
Woodall, and our musicians, Ruth Cassel and Lee Miller.
]THANK YOU to
the Sunday school teachers and helpers for faithfully telling the stories of
faith to the children this past year.
]THANK YOU to
those who continue to serve the church in all its ministries: cleaning, Aloha
hour, Communion, lay leading, flower arrangements, offering collection and
counting, greeting, et al.
Congratulations to our Graduates: Melissa Kagawa,
Shalani Kawahalau, Alana Kanahele (Waimea High School), Kevin Aquilar (KCC),
Dorian Demerais (GED), and Grant Kagawa, Simon Sakai, Drew Ueno (Sheila’s
grandson) from college. May God
bless your future, in continuing education or new jobs.
NEWS FLASH: There will not be a newsletter out
for August. The Editor will be away for
most of July, on vacation with her family.
If there are any important news items for July or August, to be included
in the July newsletter, please get them in by June 20th.
You know that summer is here when: the Choir stops singing, the Sunday school stops meeting, and the Pastor actually takes a vacation off island! Please note that Pastor Olaf and his family will be off island from July 5th-23rd. Pastor Ed Terui will be the guest preacher for Sunday, July 11th and Sunday, July 19th. For pastoral care, please contact Pastor James Merritt at 338-1227.
The Music and Worship Ministry is asking for volunteers
to provide special music on Sunday. If
you have a talent you can share to enhance the worship service, please talk to
Sally Molander or sign up on the bulletin board in the Narthex.